Introducerea acestei cărți aparține unuia dintre cei mai iluștri teologi din din ultimii 100 de ani. S-a distins ca filosof analitic și expert în epistemologie religioasă, doctrina revelației, teologie sistematică și filosofia religiei. Însă, dincolo de vasta sa erudiție și devotamentul pentru evanghelizare, Billy a fost, înainte de toate, cel mai bun prieten al meu...”


- William J. Abraham -

Precum spune un vechi proverb, câteodată viața este mai ciudată decât ficțiunea. În urmă cu câțiva ani, predam un curs de teologie sistematică în Seminarul Evanghelic Metodist din Costa Rica. Pentru a testa nivelul calitativ al studenților mei, am implementat o versiune a „argumentului ontologic”, doar pentru a vedea cine ar putea înțelege logica implicată în acesta. Cursul pe care îl predam era tradus din engleză în spaniolă. Instantaneu, o mână a fost ridicată în al doilea rând și un elev „mic din punct de vedere fizic, dar viguros din punct de vedere intelectual” mi-a dat răspunsul corect. Am rămas surprins impresionat de răspunsul lui fulgerător și de profunzimea înțelegerii de care a dat dovadă. Spre uimirea mea, răspunsul fusese dat de un student din România pe nume Dinu Petrache. Imediat după ce mi-am încheiat lecția de predat, am aranjat o întâlnire privată cu el și am aflat că plănuia să se întoarcă în România. Exact acolo și în acel moment am știut că trebuie să păstrez legătura cu el când se va întoarce în țara lui. După un timp, am aflat că s-a întors în România. L-am contactat imediat, m-am suit într-un avion și l-am vizitat acasă la el în Turda; de atunci suntem colegi (conlucrători) în lucrarea de slujire, și am să rămân alături de el și de chemarea lui până voi muri.


Dinu Petrache este unul dintre “cei mai buni dintre cei buni” slujitori creștini pe care i-am cunoscut de-a lungul unei vieți de slujire. Iar înainte de a încheia scurta mea introducere, trebuie să vă mărturisesc că dintre numeroasele lucrări divine pe care le-am putea găsi de-a lungul istoriei creștinismului din ultimii 2000 de ani, merită menționat în mod special următorul caz: Este vorba de un băiat, fost membru (chitară-voce) al unui grup de muzică “death-metal”, grup care avea ca nume, nici mai mult nici mai puțin decât numărul fiarei  “666”. Însă Dumnezeu, de dragul Lui și de dragul Numelui Său, L-a salvat pe acest băiat, iar acum el îi cântă lui Dumnezeu fiind un slujitor al Evangheliei, pastor și misionar pe tărâmul Transilvaniei, unde a fondat prima biserică Cristocentrică din România, și care a scris prima lui carte în limba spaniolă, fiind tradusă imediat în engleză, iar acum în română, carte pe care ești pe cale să o citești chiar acum. A terminat studiile de teologie în Seminarul Metodist din Costa Rica, promoția 2003-2008, fiind unul dintre cei mai iluștri studenți, având o experiență generoasă pe calea lui Dumnezeu. Dinu, a fost, este și va fi o mare binecuvântare, atât pentru mine cât și pentru un foarte mare număr de oameni din această lume. Acum, dacă Dumnezeu a fost capabil să transforme pe acest “rocker” Dinu Petrache pentru slava Numelui Său, cu siguranță, El te poate schimba și pe tine.


Astăzi ai ocazia să cunoști o parte din viața, familia și slujirea pastorului Dinu, printr-o călătorie de 21 de ani alături de Cristos. Vei descoperi câteva momente de neuitat din viața autorului și vei fi încurajat de minunata putere a lui Dumnezeu, putere care este prezentată extrem de bine prin câteva puncte teologice clare. Citește cu mare atenție această carte și încercă să te pui în locul autorului. Meditează asupra fiecărui punct în parte pentru a înțelege esența acestei lucrări pe care o ai astăzi în mâinile tale.


- William J. Abraham

1947-2021

Costa Rica

Mai, 2008

Era luna mai din anul 2008. Răspunsesem afirmativ chemării divine de a ne întoarce acasă în România și a începe lucrarea lui Dumnezeu. Asistam la ultimul seminar de teologie în San Jose - Costa Rica unde am hotărât să merg după absolvire doar pentru a-mi lua rămas bun de la colegii mei. Acolo am avut onoarea să-l cunosc pe Billy (William J. Abraham), care preda un curs de teologie sistematică. Un profesor de excepție și un autor deosebit, dar mai presus de toate era un rob a lui Cristos cu o dragoste sinceră pentru lucrarea misionară. Am aflat că Domnul Dumnezeu îi pusese pe inimă (pe lângă Nepal și Kazakstan unde slujea de câțiva ani buni) țările post-comuniste, și se ruga să poată vesti evanghelia și acolo. Cinci minute au fost mai mult decât suficiente pentru a înțelege amândoi că Dumnezeu avea o lucrare cu noi și că eram acolo ca să împlinim scopul acestei chemări până la sfârșit. Billy s-a ținut de cuvânt și a rămas alături de mine și chemarea mea până în ziua când a plecat la Domnul, așa cum a promis...


Pe parcursul anilor am fost inspirat, atât de slujirea lui Billy cât și de unele dintre cărțile lui pe care am reușit să le procur. Și precum era de așteptat (căci așa trebuie să facă ucenicul adevărat, să calce pe urmele învățătorului) m-am hotărât să scriu și eu o carte în anul 2018, la zece ani după ce ne-am întors acasă. După o muncă intensă de 40 de luni visul meu a devenit realitate, iar versiunea în limba spaniolă a fost publicată pe data de 18 octombrie 2021. Când o să lecturați cartea o să descoperiți cât de importantă a fost și este această zi pentru mine. Motivul pentru care am decis să o scriu a fost din nevoia de a-mi arăta atât dragostea cât și recunoștința față de cei prin care Domnul a lucrat în viața mea. După publicare am fost plăcut surprins să descopăr că a devenit o mare binecuvântare pentru cititorii mei, cărora le mulțumesc încă o dată pentru susținere. La puțin timp am fost abordat de familia din credință, printre care câțiva pastori și profesori de teologie, care mi-au sugerat traducerea cărții în limba engleză cât se poate de repede. Cu mult efort și tot la fel de multă dragoste, având o susținere din partea unei echipe de oameni devotați, un an mai târziu, mai precis pe 25 decembrie 2022 am publicat-o și în limba engleză.


Precum spune și motto-ul cărții: "Mai mult decât o mărturie", această carte cuprinde un itinerar de 21 de ani plin de evenimente din care reiese sprijinul și puterea lui Dumnezeu. Nu lipsesc comentariile biblice și aplicațiile acestora în viața noastră de zi cu zi. Tot în paginile acesteia veți descoperi puterea dragostei, puterea iertării, puterea milei, puterea harului și puterea credinței. Iar ultimul capitol este unic și cu totul aparte, deoarece a fost scris de toți cei care care m-au cunoscut și pe care i-am slujit într-un fel sau altul în perioada 2000-2008. Da, ei sunt protagoniștii capitolului 7, pe care l-am intitulat "Puterea amintirilor". Am considerat important acest ultim aspect deoarece dragostea pentru aproapele nostru trebuie să fie autentică în viața tuturor copiilor lui Dumnezeu. Fără această dragoste nu vom putea face decât zgomot și gălăgie. Prietenia este precum o comoară de mare preț pe care o avem, motiv pentru care: prețuiește-o!


Actualmente, cartea este disponibilă pe cele mai importante platformele online, în peste 60 de țări, atât în format digital cât și în format fizic. Poate fi utilă ca și devoțional sau ca și cadou pentru cei care înțeleg limba engleză și spaniola. Sper ca versiunea în limba română să fie disponibilă în curând.


Fiți binecuvântați!

Prin urmare, dacă este cineva în Cristos, este o făptură nouă. Cele vechi s-au dus. Iată, toate au devenit noi! Și toate acestea sunt de la Dumnezeu, Care, prin Cristos, ne-a împăcat cu Sine și ne-a dat slujba împăcării: aceea că Dumnezeu era în Cristos, împăcând lumea cu Sine, fără a ține seama de păcatele lor, și a pus în noi Cuvântul împăcării. Noi suntem deci ambasadori ai lui Cristos și, ca și cum Dumnezeu ar îndemna prin noi, vă rugăm insistent, în Numele lui Cristos: împăcați-vă cu Dumnezeu!

- 2 Corinteni 5:17-19 - 

Toate drepturile sunt rezervate

@cristocentrica / 2026